大悲咒功德网
标题

“尘满面”、“霜满天”

来源:大悲咒功德网作者:时间:2022-10-13 11:44:13
“尘满面”、“霜满天”《江城子.乙卯正月二十日夜记梦》,是苏轼在爱妻王氏去世十年被谪密州时写的一首悼亡词。原文如下: 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使
“尘满面”、“霜满天” 《江城子.乙卯正月二十日夜记梦》,是苏轼在爱妻王氏去世十年被谪密州时写的一首悼亡词。原文如下:
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如 霜。
夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
所有资料对“尘满面”的解释是“灰尘满面”,难道在妻子死后的十年中,他一直没洗面?苏轼是公务员,他怎么可能不洗面?这个“尘”,指的是老年人粗糙的面皮、皱纹、毛发、老年斑之类。正确的解释是:你走了已经十年了,十年来,你我阴阳相隔两不知,不去思念,也难以忘怀。千里外的那座孤坟啊,没有地方能诉说我心中的凄凉。如今即使相见,你也认不出我来了,我已容颜苍老,两鬓斑白。
苏轼《念奴娇·赤壁怀古》中“卷起千堆雪”,这个“雪”指的就是浪花。

却看唐代诗人张继的《枫桥夜泊》:
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
一个“霜”字,千百年来难倒了所有人。有的不经思考,直接解作“满天是霜”,霜怎么会跑到天上去呢?有人觉得不对劲,或说这“霜”是指寒气;或说是作者的感觉;或说满地是霜看去就像满天是霜;或说天在下霜;或说满天是雾,作者误以为是霜……都错了!感觉寒气袭人就可说“霜满天”吗?只有形状像霜,或者颜色像霜,才用霜来形容,哪有用霜形容寒气的?即使诗人描写的是一个冬天的夜,如果这天夜里阴雨霏霏,寒气足不?能说“霜满天”吗?霜,必要到下半夜才能露白,到天亮才看得见,那个时候还是“夜半”,作者又在船上,怎么可能看得清满地的霜?

霜是天下下来的吗?古今中外,谁见过天下霜了?又有谁会把雾误认为是霜?如果满天是雾,又何来“月落”?……
可见都站不住脚。
其实“霜满天”这个“霜”,指的是满天的星光。月在天,星星不显得亮,到月落山(或被建筑物挡住),人眼看不到月亮时,反而显得亮。此曹孟德所谓“月明星稀”也。至于诗人为什么不直接写星满天,鄙人不说,读者自明。
这首诗,写的是安史之乱的时候,作者从北方逃难到苏州一带,应该是在运河上,或者在太湖中所写,全诗表达的是一种孤寂的意境和忧国忧民的心情,并不需要表达天气的寒冷,也就是说,这首诗并不排除写的是一个夏天的夜晚。
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
以石投水 以石投水

以石投水成语名称以石投水成语拼音yǐ shí tóu shuǐ成...

以礼相待 以礼相待

以礼相待成语名称以礼相待成语拼音yǐ lǐ xiāng dài成...

以盲辨色 以盲辨色

以盲辨色成语名称以盲辨色成语拼音yǐ máng biàn sè成...

以直抱怨 以直抱怨

以直抱怨成语名称以直抱怨成语拼音yǐ zhí bào yuàn成...

以眼还眼,以牙还牙 以眼还眼,以牙还牙

以眼还眼,以牙还牙成语名称以眼还眼,以牙还牙成...

最新文章
惊才风逸,壮志烟高。 惊才风逸,壮志烟高。

惊才风逸,壮志烟高。...

惊奇喜异者,终无远大之识 惊奇喜异者,终无远大之识

惊奇喜异者,终无远大之识;苦节独行者,要有恒久...

情爱过义,子孙之灾也。 情爱过义,子孙之灾也。

情爱过义,子孙之灾也。...

情由忆生,不忆故无情。 情由忆生,不忆故无情。

情由忆生,不忆故无情。古诗原文[挑错/完善]出自的...

情深而不诡 情深而不诡

情深而不诡古诗原文[挑错/完善]情深而不诡摘自南北...

惊塞雁,起城乌,画屏金鹧 惊塞雁,起城乌,画屏金鹧

惊塞雁,起城乌,画屏金鹧鸪。古诗原文[挑错/完善...

情知已被山遮断,频倚阑干 情知已被山遮断,频倚阑干

情知已被山遮断,频倚阑干不自由。古诗原文[挑错/...

情由忆生,不忆故无情。_1 情由忆生,不忆故无情。_1

情由忆生,不忆故无情。古诗原文[挑错/完善]情由忆...

情知已被山遮断,频倚阑干 情知已被山遮断,频倚阑干

情知已被山遮断,频倚阑干不自由。古诗原文[挑错/...

惆怅孤帆连夜发,送行淡月 惆怅孤帆连夜发,送行淡月

惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。古诗原文[挑错/完...

手机版 网站地图